今天懶懶得不大想動..
但晚餐時間到了..非吃不可!
但懶有懶得方法...
直接從冷涷庫拿出..

桂冠韓式泡菜豬肉炒飯..再備青菜一把..

冷涷的泡菜豬肉炒飯~


直接放入平底鍋 ..中火.蓋鍋蓋.悶一下..
再加上青菜..拌炒.


完成啦..懶人煮法..
哈~太愛韓式泡菜啦~自己再加些!

只要加入自己喜歡的蔬果食材,
利用輕鬆料理五步驟『煮、扣、拌、加、好』蒸煮法,
真的只要10 分鐘!就能做出一道好吃又有自己風格的輕鬆料理喔!
你也來試試 你的風格料理吧!

芬仔宅 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()


 
會不會覺得自己最近常常忘東忘西?前一秒鐘想做的事情,下一秒就拋諸腦後了?昨天早餐吃些什麼?下週有什麼會議?常常會迷路嗎?時時需要旁人督促或提醒?世界上最有權力的美國總統雷根和英國首相柴契爾夫人,因著兩種不同類型的失智症而淡去他們的生命色彩,那我們一般人逃得過嗎?若父母長輩們也有失智症發生,會不會遺傳?


老人失智保險,保您失智不失志
失智症是一群症狀的組合(症候群)而不是正常的老化,很多家屬都以為患者是老番癲、老頑固,人老了都是這樣,因而忽略了就醫的重要性(1)。老化通常是突然忘記某事,但事後會想起來,若是做記憶測驗,可能會無法完全記住測驗中的物品;而失智症則是對於自己說過的話、做過的事完全忘記,或是無法記住記憶測試中的物品,甚至忘記自己曾做過測試!
康健保險推出「智足長樂」失智保單,是針對老年失智症主要病因的保險專案,為高齡化社會專屬設計,減輕失智症患者及家屬的財務困難,補足健保不足,建立更完整的長期照護體系。


我要你過得比我更好
康健保險公司也分享了一些理賠故事,像是45歲 的陳先生,是俗稱的「三明治族」,不僅要照顧年邁父母,還要養育兩個小孩,加上父母罹患失智症,健忘狀況越來越糟。直到某天半夜父親自己開門外出迷路,不 久後被找到,馬上送醫院檢查,確定罹患阿茲海默症。每個月經濟負擔沉重,他決定不讓孩子經歷同樣的痛苦,夫妻兩人投保了康健保險的「智足長樂」失智保險專 案,自第三保單年度起,一確診是契約約定之特定疾病,就一次給付120萬,讓患者安心復健,就算保險期間平安無事也可領回滿期當時「所繳保險費總和」50%的滿期金,陳先生不用再擔心肩上的重擔會落到孩子身上!
康健保險公司提醒民眾,如果懷疑自己有失智症的前兆,應該儘快就醫、及早治療,以免對於整個家庭造成經濟負擔哦!
康健保險「智足長樂」專案介紹:http://www.cigna.com.tw/tc/html/product/DMA/index.asp
1:請參見 邱銘章、湯麗玉,失智症照護指南,2009,原水文化

芬仔宅 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()



準備材料:
☆絲瓜
☆桂冠花枝餃
調味料:
☆鹽
十分簡單的料理步驟:
一、先絲瓜及桂冠花枝餃切塊

芬仔宅 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()



準備材料:
☆玉米
☆四季豆
☆桂冠蛋餃
☆九層塔
準備醬料:
☆鹽酥雞黑胡椒粉
☆蠔油(或烤肉醬)
☆味醂
十分簡單的料理步驟:
一、先將玉米滾熟透(可切較薄.較快)
二、再將四季豆 及桂冠蛋餃放入
三、平底鍋上加一點油,放入剛剛燙熟的食材..
四、分別加上醬料,最後下九層塔...
五、完成囉(喜歡吃辣的可加點辣椒..)
很喜歡去夜市吃東吃西~尤其是鹽酥雞攤的四季豆及玉米,
但都是油炸的 吃多也會膩,
再加上天氣好熱呀..
想來點清燙.最後再淋上喜歡的醬料及最愛的 鹽酥雞黑胡椒粉..
還有小朋友超愛吃蛋餃.及媽媽我愛的九層塔.所以就綜合一下..
就這樣一道..清爽簡單快速的料理 完成!

芬仔宅 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()





【威滅滅蟑凝膠 8g】
外盒包裝:

芬仔宅 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()


中華電信 邀貴賓體驗雷諾瓦

由中華電信贊助的「幸福大師─雷諾瓦與廿世紀藝術」特展,為回饋貴賓,周一晚間在特展現場舉行中華電信貴賓之夜,提供手機行動語音導覽等貼心服務,帶領與會貴賓一同感受溫暖而充滿藝術的數位生活。
雷諾瓦特展由聯合報系與故宮博物院主辦,主辦單位歷經兩年多時間籌備,從日本POLA美術館等法、美、日十座美術館借展六十五件藝術品來台,目前在故宮博物院圖書文獻大樓呈現大師傑作。
中華電信貴賓之夜除了提供貴賓手機行動語音導覽服務;另在展覽現場提供別開生面的「繪見幸福」素描服務,由專業畫家在平板電腦上速寫專屬畫作、上傳雲端供貴賓下載至手機,展現中華電信透過手機結合科技與藝術的貼心與創意。
今年邁入第十七年的中華電信表示,將借鏡幸福大師雷諾瓦「尊重傳統、也勇於革新的創作精神」持續在既有的穩固根基上,以不斷創新的畫筆為消費者細心描繪數位生活藍圖。中華電信將加速高速寬頻化、行動化、影音化、智慧化,迎向數位新時代。
為了讓「數位生活一起走」的理念實際落實,中華電信也特別規畫了個人、家庭、城市三個面向的三百六十度無縫數位體驗。同時配合政府數位匯流發展政策、促進全民數位生活。另將與菁英夥伴合作,透過多螢串聯與加值應用來實現個人數位生活的多元想像。
網址:http://udn.com/NEWS/READING/REA8/8003729.shtml

芬仔宅 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()


中華電信 打造個人數位生活

中華電信積極以多螢、雲端提供多樣數位體驗,中華電信董事長李炎松認為,在持續整合各種加值服務下,Hami+個人雲會逐步演進成為個人數位生活的中心。
Hami+個人雲服務目前用戶數已達89.1萬戶,今年底目標要衝上百萬人;中華電信更期望,未來每年用戶數都要成長50萬,讓個人雲成為消費者的隨身門戶。
李炎松表示,中華電信自去年4月推出Hami+個人雲服務,目前提供包含雲端資料櫃、郵件、行事曆、聯絡人、尋找手機、書櫃等服務,平均每月約有30萬人持續上線使用。
Hami+個人雲服務的目的,是希望提供消費者優質的雲端空間、穩健的服務平台、流暢的使用介面、多元的服務項目,並支援多螢設備,未來希望以此橫向整合中華電信多種服務,「整合」與「創新」將是未來發展重點。
李炎松表示,重點就是以Hami+個人雲為核心,在周邊建構各種不同的創新應用,提供客戶作為儲存、分享、交換、享用的數位生活的中樞,真正創造客戶價值。
在不同應用上,Hami+個人雲今年已提供客戶可以在超商進行雲端列印,累計已有4,000人次使用量,如影視、音樂、書城、旅遊、支付等各種不同生活領域之數位匯流多螢服務應用。
未來將持續與華碩等手機廠合作,推出並整合讓客戶可在智慧手機、平板電腦、電腦、電視等各種螢幕欣賞、使用的各種內容。
在個人生活中不可缺乏的App上,Hami Apps開台至今註冊用戶數已高達150萬人,累積下載量超過500萬次,相關合作廠商突破800家,上架軟體數達7,000件。
今年以來與多家廠商合作,推出多款有別於市場的獨家App,全力布局豐富Hami Apps上架軟體內容,與國內遊戲大廠鈊象電子獨家合作引進「麻將明星三缺一」、「美髮玩家2」等熱門遊戲,更與趨勢科技合作上架「行動安全防護軟體個人版」軟體。
中華電信表示,未來將持續開發雲端書籤、RSS閱讀器等服務,在多螢整合方面,將結合雲端節目表、Hami服務、Xuite服務、旅遊雲等多元加值服務,同時也將整合通訊本業,推出雲端簡訊管理等應用。
網址:http://udn.com/NEWS/FINANCE/FIN3/8003579.shtml

芬仔宅 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()


官員要中華電讓利 台灣大賺最大

中華電信4日舉行第30屆電信科技研討會,交通部長葉匡時澄清,要中華電讓利,是要讓周邊產業一起繁榮,去賺「未來可以賺更多的錢」。葉匡時雖然對讓利說作解釋,想必其他兩家電信業者台灣大、遠傳看在眼裡,仍是樂在心裡。
此前NCC修法推動網路互連免費,業界就指出,NCC只要針對電信環境調整改善時,中華電都是第1個被下手對象,中華電就像一頭待宰神豬,只看到旁人拿著刀子算計如何切下最肥美的肉。
中華電當時指出,網路互連費應交由商業協商決定,而非通過立法強制推動互連免費,立法推動互連免費違反國際電信市場潮流,建議以降低互連費用取代免費。台灣大當時反駁,中華電對網路互連片面定價,一定要由主管機關介入,才能維持公平競爭。
台灣大算盤打的精,中華電肩負電信建設大任,卻又無奈被扣上大賺特定財的大帽子,還被要求要對外讓利,這點可以從電信三雄的財報看出。從三家電信業者最近 3年的合併稅後盈餘可以看出,中華電逐年衰退,而台灣大則是有明確的逐年增加趨勢,去年台灣大每股稅後純益5.46元,已居電信三雄之冠。
更讓人吃驚的是,若把3家電信業者稅後獲利加總,過去3年分別為663.3億元、704億元以及712億元,呈現每年微幅衰退的局面,顯示市場已趨向完全 飽和,業者無法增加新的應用以及客源,只是用戶在各電信商移動而已。也就是說,當中華電信被宰割時,其利潤將直接流向其他兩家業者。再從2012年電信業 總資本支出來看,中華電信1家就占67%、台灣大僅15%,還不到遠傳18%,究竟中華電讓利會讓給誰,值得深思。
網址:
http://www.chinatimes.com/newspapers/%E5%AE%98%E5%93%A1%E8%A6%81%E4%B8%AD%E8%8F%AF%E9%9B%BB%E8%AE%93%E5%88%A9-%E5%8F%B0%E7%81%A3%E5%A4%A7%E8%B3%BA%E6%9C%80%E5%A4%A7-20130705001031-260301
 

芬仔宅 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()


中華電17周年慶 旅遊雲平台即日上線
    中華電信適逢17周年慶,昨日宣布HiNet旅遊雲平台即日正式上線,以全方位開放雙向平台,提供旅遊業者發展精緻旅遊的環境,同時提供消費者各種豐富的旅遊資訊及資通訊應用服務,協助提升旅遊品質。
中華電信表示,目前已與6大產業,包括旅行社、旅宿業、餐飲業、伴手禮業、交通運輸業與物流服務業合作,提供消費者在旅遊前、中、後的各種旅遊資訊與應用 服務。例如消費者能在旅遊前充分做好行前規劃,並儲存於行動裝置,旅遊中可使用旅遊應用程式(App)進行景點導覽、產品導購等智慧服務,而在旅遊後,更 能進一步將旅遊行程或心得分享給親朋好友。
中華電信期許HiNet旅遊雲扮演旅遊產業的橋接平台角色,建構觀光旅遊數位雨林,開創消費者及產業鏈媒合價值及服務商機,成為構築全民數位生活的重要平台之一。
由於網路建設為數位生活的基石,中華電信指出,為配合政府數位匯流發展政策,中華電信將加速進行固網、行動網路及雲端運算基礎建設,持續發展1Gbps光纖上網技術,以加速台灣從M世代,邁入超高速G世代寬頻服務。
在行動網路部分,中華電信強調,會積極爭取4G執照,提供更高速且多元的行動寬頻服務。此外,在數位雨林的理念下,將強化6大平台(Hami、MOD、雲端運算、觀光旅遊雲、iEN、電信創新)的創新與開放。
同時,中華電信表示,Hami個人雲提供多螢、儲存、分享及交換等服務,結合HiNet、emome、MOD三平台加值應用服務,與數位內容及軟體業者合作,例如與春水堂齊力帶動電子書發展,或者與KKBOX合作提供多螢雲端音樂服務等。
另外,在行動支付服務方面,中華電信指出,自2007年起即投入研發,與國內外產業進行多起試商用服務。2012年時,和悠遊卡及同業等共6家公司合資成立TSM公司,目前正籌備中,預計明年初可開始提供服務。
中華電信也提到,在數位匯流時代中,物聯網已成為智慧生活的重要一環,特別是建物智慧化,將扮演智慧城市的重要神經系統之一。中華電信以光纖網路為基礎, 運用雲端運算及數位匯流技術,以智慧建築服務的開放平台為中心,可提供完整的hicloud雲運算、雲儲存、雲平台及雲市集等雲端應用產品,發展行業別的 一條龍服務,讓智慧建築雲端服務逐步落實且更加豐富。目前中華電信已與遠雄合作,整合雲端運算服務與智慧聯網產品,打造智慧住宅。
中華電信董事長李炎松指出,雲端運算技術成熟,是智慧城市發展的重要指標,目前中華電信在城市智慧交通、醫療、節能等領域都已有具體成果,未來將在5年內投入超過300位以上的人力於雲端相關建設。
中華電信強調,邁入17周年,將持續專注本業,並不斷投入創新技術、產品及服務,邁向成為「最有價值及最得信賴的資通訊公司」願景目標。
網址:http://money.chinatimes.com/news/news-content.aspx?id=20130702000775&cid=1212

芬仔宅 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

愛妮雅化妝品集團所推出的新品「美白微晶」,使用特殊技術將熊果素、左型C原液包裏成微粒粉末,當神奇的粉狀晶末與肌膚接觸時,會瞬間液化,輕輕按摩在臉部,讓您的肌膚不再暗沉沒精神,皙白有自信!

除了創新形態的美白產品外,愛妮雅也特別引進來自南極海的珍貴元素-冰河醣蛋白(Antarcticine),製成保濕聖品「膠原蛋白精華霜」。冰河醣蛋白(Antarcticine),可鎖住肌膚水份,增進肌膚保濕,舒緩乾燥,讓肌膚更加光滑。愛妮雅研發部還另添加膠原蛋白、Q10、維生素E等成份在「膠原蛋白精華霜」中,讓您保有年輕、有彈性的肌膚!化妝前使用,能讓妝容更服貼!

即日起至2013/8/31止,至全台愛妮雅化妝品通路購買「美白微晶」(原價$4500超值體驗價$3600)或「膠原蛋白精華霜」(原價$3600超值體驗價$2800)即贈神幻洗顏乳一瓶(價值$800)、雙色眼影筆一支(價值$275),贈品以門市庫存為準,送完為止。

小測驗(回答即有機會得到)7-11$100禮券(共抽10名):
請問「美白微晶」是什麼性狀? 答案: 
請問「膠原蛋白精華霜」的哪一種成份來自南極? 答案:

愛妮雅營業據點:http://0rz.tw/jzR6I 
愛妮雅粉絲團:http://0rz.tw/pXRyE 
愛妮雅舞力全開粉絲團:http://0rz.tw/UnE8C

芬仔宅 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()



「公職早鳥族」 必勝指南大戰鬥!
今年最大規模的國家考試高普考即將登場,因缺額增多、報考人數相對減少,公職窄門大開,吸引十四萬多人躍躍欲試。然而如何從中脫穎而出,有一群「早鳥族」格外引人注目。
這些早鳥族的特點是仍在校就讀,便已經結合在校專長,專攻相關科系的考科。以勞工關係的學生來說,因考科多是在校所學,報考勞工行政相對佔優勢;以商學院的學生來說,曾修過稅法、財政學、民法科目最適合報考財稅行政,比其他科系來得輕鬆。
志光教育科技集團台南班方經理表示,從自己較熟練的科目著手準備,準備起來輕鬆多了,這些「早鳥族」很聰明。此外他們趁早準備,不論是體能或是記憶力的狀態都較佳,相對地勝算更大!
方經理以棒球選手來形容準備考試,台灣有很多優秀的球員,譬如王建民,他善用自身的伸卡球優勢,更厲害的是,他寧屈小聯盟也要爭取登上球板的機會;郭泓志,他開刀數次,仍不屈不撓,有不死鳥之稱號;楊岱鋼,他毅然放棄念大學機會,赴日發展,簽約金就超過許多人賺一輩子的收入。這些人的人生哲學都可以成為準備公職考生的借鏡,「成功是留給不放棄的人,國考好比大聯盟,你永遠要記得自己的最終目標在哪裡!但第一步,你要先踏上球板。」方經理深切表示。
更多的公職考試訊息,都在志光公職週(即日起~7/28)活動網站http://goo.gl/OIgbJ,還有好康可以拿喔!

芬仔宅 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()


開明高職李安國:「六撇步」 教技職生無接縫接軌職場
開明高職餐飲管理科技術老師 李安國
《遠見雜誌 我的人生贏在技職特刊 梁少珊》
初夏天氣悶熱,難以想像開明高職餐飲管理科技術老師李安國,能在巨型烤爐環繞的烘焙教室裡督軍作戰。
跨入教育界前,李安國是國內烘焙業界響叮噹的名店師傅。他過去曾擔任紅葉蛋糕店的主廚,還在晶華酒店西點房擔任過副主廚。頗令人意外,李安國轉換跑道到教育界,卻是不得不的選擇。
擔任晶華西點房副主廚時,國中畢業的李安國不諳英文,無法跟外國主廚溝通,所以沒辦法往上升遷。經過一段時間的沈潛,李安國在紅葉蛋糕店遇到賞識他的伯樂。任職兩年多,卻又因為表現優異,功高震主,李安國被紅葉的老師傅們抵制。 
就在對烘焙界心灰意冷之際,李安國的友人,也就是現任開明高職餐飲系主任陳鴻霆,轉介李安國到中華職訓局,從兼課開始,一腳跨進了教育界。
目前開明高職全校學生將近4000位,餐飲科就占了一半,「有的學校全部科系的班級數加起來,都沒有我們的餐飲科多,」開明高職教務主李安國老師任江秋富說。 
然而,11年前李安國到開明高工任職,當時全校學生只有一千八百人,為了打響開明餐飲科的招牌,李安國打出丙級證照保證班,原因是,擁有證照之後,學生比較容易獲得業界的認可,薪水自然也比較高,從那時起,餐飲成為開明的鎮校之科,從過去的四班,激增到目前的12班。 
每位老師都有獨特的教學理念,李安國調教學生的原則,就是讓學生養成「把挫折當飯吃」的習慣。 
他和其他老師最大的不同是,不會特別期待學生第一次比賽就獲得名次,原因在於,一旦獲獎,自然就高傲,接下來便無心再繼續學習。 
當學生遭受挫敗,李安國也不像其他老師,給學生打氣鼓勵,而是繼續磨練他們,「現在的孩子不能鼓勵太多,我心裡或許希望他獲獎,但不能表現出來,」李安國解釋。 
曾經有位學生,高一就參加拉糖比賽,三年下來,始終吹不出兩隻對等的天鵝,不是溫度沒抓好,就是吹的力量不夠,過程中學生挫折不已,李安國沒有鼓勵,反而嚴厲地告訴她,「妳可以承受就進來,不能承受就出去,」讓她學習承受失敗,再加上三位業界拉糖師傅的近身教導,找到自己的盲點,終於在高三最後一次比賽成功達陣。
撇步1:遵守「三不學徒制」和超強忍工
李安國這般與眾不同的教學方法,和他過往接受的師徒制訓練密切相關。
他在業界30年履戰履敗,失敗的業界經驗警醒他,必須儘早讓學生跟業界接軌,在學校就要體悟業界的殘酷。
李安國的學生必須遵守「三不學徒制」:不回嘴、不抵抗、不認輸。因為業界基層員工難免被打壓,可是跟師傅頂嘴的下場,就是被開除。李安國曾經在學生面前出錯,但他不准學生糾正他的錯誤,反而要學生安靜地跟著他錯下去。另外,在業界工作最基本的態度,就是不違抗上級的指示,只要師傅指派任務下來,基層員工就要趕快接手。
李安國指出,社會新鮮人想要從前輩那學到技術,當然要把前輩交辦的事情做好,這樣他才有可能傾囊相授。
開明高職 詹貽丞、黃新舜 在技職領域發光發熱
放手,看見孩子的多元可能
《遠見雜誌 我的人生贏在技職特刊 梁少珊》
初夏5月天,雖然不到盛夏熾烈,陽光卻已張開大手臂,熱情十足地擁抱大地。走進位於新北市新店區的開明高職,一群群高職生在教室裡、在操場上,或在實習工廠教室裡揮灑著汗水實作,充滿熱力的笑容,就像那初夏陽光的活力,或許有些許青澀,但更多的是對未來熱烈的期許!
走進汽修科的實習工廠教室,帶著靦腆笑容的詹貽丞等候多時,眼前的他,白淨纖瘦、戴著眼鏡的斯文模樣,很難與給人黑手印象的汽修聯想在一起。
詹貽丞從小對汽修滿腔熱忱,即使父母曾因他的健康因素而反對他唸汽修科,他仍不為所動地堅持自己的興趣,努力鑽研汽修領域。身為高三生的他即將從開明畢業。
對汽修充滿熱情的詹貽丞,獲得了2012年第七屆太陽能模型車競賽冠軍,「這是一個很棒的團隊競賽,在沈老師的指導之下,我們完成了『風動之流』,也抱走了冠軍!」身為隊長的他開心說著,而身為指導老師的沈皇祿,則帶著以學生為榮的微笑、看著表現優異的他。
 
讓孩子決定自己的未來
「貽丞從小就是個破壞王!」詹媽媽笑著說,他從小時候開始就很喜歡拆解東西,任何玩具到了他手上,一定被拆得面目全非,起先很生氣的詹爸爸,對屢勸不聽的貽丞毫無辦法,最後只好告訴他:「拆沒關係,但要去想該怎麼裝回去。」
於是,這樣愛拆愛裝的詹貽丞,到了國中即將畢業時,基於對機械類的興趣,課業表現並不優異的他想進入開明汽修科就讀。
「當時我們很反對,因為他從小氣管就不好,怕汽修對他的健康有影響!」詹媽媽回憶道。
但當時詹貽丞非常堅持要唸自己有興趣的科目,所以詹爸爸想了一個辦法,他介紹貽丞到朋友的汽車保養廠去打工,「爸爸想藉此讓貽丞知道汽修這行業有多辛苦,讓他去試試看,也許就會打退堂鼓了!」詹媽媽說。
於是一個小小的15歲少年,每天早上7點出門,回到家已經晚上8點多,「當時我們很心疼,他不但每天早出晚歸,還白白地出門、黑黑地回家!」她記憶猶新地說。
原以為辛苦了兩個月後,詹貽丞會放棄,但他卻反而更堅定了要讀汽修的心意。詹媽媽說:「我們發現,他真的對汽修很有興趣,所以決定放手讓他去唸!」
「沒想到,國中成績總是在中後段的他,在開明高職竟然以第一名畢業!還能參加大小競賽,獲得冠軍!原來,放手讓孩子去做自己喜歡的事,他就能有很好的發揮與表現!」她開心地表示。
啟發興趣,主動學習
「在進開明前,我以為開明高職這3年應該就是天天與車子為伍,每天修修修,然後就畢業了!」詹貽丞說著當時他對技職院校的想像,「沒想到,在這裡除了每天接觸到我喜歡的汽修與機械之外,竟然還能去參加各式關於汽車的競賽,還能學到太陽能的相關知識應用到車子上!」他帶著「賺到了」的笑容說。
帶著學生去南征北討參加各式比賽的沈皇祿老師,也是一個從小喜歡機械、喜歡自己動手做的人,很能理解這些孩子的心情。「我一直認為,引導孩子的學習動機很重要,主動學習才能有好成果!」
 
開明高職官網:http://www.kmvs.ntpc.edu.tw/kmvs/mainie.htm
線上報名表:http://210.70.203.23/new/
開明餐飲科粉絲團:http://goo.gl/GxUHZ
開明汽車科粉絲團:https://www.facebook.com/kmvscar

芬仔宅 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

Blog Stats
⚠️

成人內容提醒

本部落格內容僅限年滿十八歲者瀏覽。
若您未滿十八歲,請立即離開。

已滿十八歲者,亦請勿將內容提供給未成年人士。